Hunter x Hunter 346

Alô alô graças a deus!

Passando rapidinho pra deixar o capítulo da semana passada, na versão da VIZ.
Como bônus, incluí os nomes dos membros da equipe do Beyond que já foram revelados e também o comentário do autor, que é publicado toda semana na Weekly Shonen Jump.

Aproveitem!





Hunter x Hunter 345

Olá jovens esquilos! Não deu pra lançar essa semana a provisória, e acho que vou deixar essa ideia de lado e vou fazer só a versão VIZ mesmo. ( Mito-san linda s2 )

Hunter x Hunter 345 - Assinatura



Hunter x Hunter 344

Olá pessoal!
Demorou mas chegou. O capítulo 344 foi um terror pra editar, então veio direto usando a tradução da VIZ, que saiu hoje.
Fora isso, estamos lançando as versões finais do 341 e 343.

Hunter x Hunter 344 - Autor


Hunter x Hunter 343 - Convite



Hunter x Hunter 341 - Calamidades



Edit [13:20]: Leitura online da Batoto adicionada.

Hunter x Hunter 342/343

Olá galera,

Desculpem os atrasos. Agora tá mais difícil fazer os capítulos porque estou trabalhando o dia inteiro e, ainda por cima, estou em um fuso-horário diferente. xD

Enfim, decidimos que lançaremos uma versão provisória usando as traduçoes da MangaStream e da MangaPanda como referência e, na semana seguinte, usaremos a tradução da VIZ (tradução oficial em inglês, que sai na segunda-feira seguinte). Bem, para começar, o capítulo 342 já vem com a tradução da VIZ. :)

Aproveitem! :)


Hunter x Hunter 342 - Desafio



Hunter x Hunter 343 - Convite (Provisório)

[MediaFire] [Leitura Online]

[10:30 a.m.] PS: Duas palavras foram corrigidas no capítulo 342 porque uma continha um erro gramatical e outra um erro de digitação. Obrigado ao Cláudio Moreira (rei do camarote) por avisar. s2

Hunter x Hunter 341

Alou alou alou, pessoal!


Finalmente saiu do hiatus e não deve entrar de novo tão cedo por causa do anime. /o/

Desculpem a demora, ficamos revisando e tentando encontrar uma lógica em algumas falas na tradução em inglês que não se encaixavam na lógica da história do mangá.

Aproveitem!

Hunter x Hunter 341 - Calamidade

P.S.: A qualidade da leitura online não ficou muito boa pela conversão pra pdf, já que não temos mais nenhum site de leitura online disponível. :P


P.S.²: O novo email da Debu é debuscans@gmail.com flw vlw abs

Sobre Hunter x Hunter

Sim, vamos traduzir.

Não garanto que saia na mesma velocidade que no passado, mas vamos nos esforçar.

Go go go!

[ Estamos revisando o mangá e lançaremos o capítulo em breve. Temos um problema com a falta de sentido de algumas falas em inglês e estamos trabalhando nisso. ]

1/2 Prince 59 + Silver Spoon 65

Alô alô! Venho trazer o Silver Spoon editado pela Lívia (aposto que esse deu bastante trabalho, graças à página colorida xD) e o Half Prince editado por mim. :P
Muito obrigado ao Igor que tem nos ajudado a lançar os capítulos sem erros gramaticais. <3 p="">
Vamos ao que interessa:

1/2 Prince - Game 59: Duelo








[MDF]

Silver Spoon 65 - Inverno 2







[MDF]


PS.: Desculpem aos que mandaram email de recrutamento, tá realmente difícil pensar no que fazer, já que nem tempo pra falar com os outros eu tou tendo!